Cada cifra en este sitio — rendimiento, umbral, crecimiento de permisos, ocupación — viene de una fuente primaria, recalculada desde el documento original. Así funciona exactamente, para que no tenga que tomar nuestra palabra.
No citamos el resumen que otro medio hizo de una ley, un decreto o una estadística. Vamos al documento original — el texto de la Gaceta Oficial, la base de datos de INEC, el boletín de ATP, el cronograma de pago real de un desarrollador — y recalculamos la cifra nosotros mismos desde ahí. Cuando un número en uno de nuestros posts difiere de lo que leyó en otro lado, usualmente es porque la otra fuente redondeó, o trabajó desde un comunicado de prensa en lugar del documento oficial.
Gaceta Oficial (leyes y decretos ejecutivos), INEC (estadísticas nacionales), ATP (datos de turismo), MIVIOT y ANATI (permisos y registro de tierras), DGI (normas fiscales), la Autoridad del Canal de Panamá y la Contraloría General cuando aplican a la tesis de inversión más amplia.
Variaciones porcentuales, tasas efectivas de impuesto, rendimientos netos de comisiones, comparaciones de umbrales — reconstruimos el cálculo desde las cifras base en lugar de repetir un titular que alguien más ya redondeó.
Cuando una ley todavía es un proyecto, un decreto tiene una ventana de transición, o una proyección se declara explícitamente una curva de referencia y no un compromiso — lo decimos en el cuerpo de la nota, no en letra pequeña al final.
Un rendimiento de folleto y un rendimiento verificado pueden ser ambos ciertos. Solo uno de los dos sirve para decidir.
En lugar de repetir "el umbral cambia", leímos el texto del decreto, identificamos la división real (obra nueva vs. reventa), y reescribimos nuestra propia pieza de agosto con una nota de actualización fechada en lugar de editarla en silencio.
Nuestro propio badge de cuenta regresiva estaba construido sobre un decreto que quedó superado. Cuando salió la actualización, corregimos el badge el mismo día — el ajuste es parte del registro, no algo que escondemos.
Si una regulación cambia después de publicar, no borramos el post anterior — agregamos una nota de actualización fechada, con enlace a lo que realmente pasó, dentro de la misma pieza. Si cometimos un error directo, avísenos y lo corregimos y lo decimos. No hay ningún escenario donde la versión honesta de una cifra sea peor para nosotros que una desactualizada; un comprador que nos descubre corrigiendo algo en silencio pierde más confianza que uno que nos ve corregirlo nosotros mismos.